英國曼徹斯特大學日前報告說，該校研究人員開發出一種便攜式乳腺癌檢測儀，不僅攜帶使用方便，檢測速度也比傳統儀器快，有助于對乳腺癌進行大規模篩查或在家自查。

　　目前常用的乳腺癌檢查設備是醫院中的大型X射線成像儀，檢查者往往要到醫院排隊，掃描結果也往往要等待一段時間才能拿到。相比之下，這種新型掃描儀可以裝在一個小箱子中，在小診所或在家中就可以使用，只需將儀器置于乳房部位，就能在電腦屏幕上獲得掃描圖像。

　　研究人員介紹說，它的原理與X射線成像不同。X射線成像是根據不同組織部位的密度差異來獲得圖像，而這種掃描儀利用的是射頻電波。如果乳房組織發生病變，那么病變部位的電容率等性質會發生變化，在射頻電波掃描下會呈現不同圖像，可以反映出腫瘤的位置和大小。

　　研究人員說，這種射頻電波掃描儀的另一個好處是不需要背景物。通常照X光時需要脫掉衣物并站在一塊專門的背景板前，而使用這種儀器，即使穿著內衣也可以掃描。

　　癌細胞能藏身動物免疫系統

　　據新華社華盛頓電(記者任海軍)美國研究人員10月28日公布的報告說，實驗鼠研究顯示，癌細胞可以在免疫系統內找到藏身之處。這一發現可以解釋為何經過化療后，腫瘤還能卷土重來。

　　美國麻省理工學院的研究人員研究了患有伯基特淋巴瘤的實驗鼠，該病是一種高度惡性B細胞腫瘤。在利用標準化療藥物阿霉素治療后，實驗鼠的腫瘤確實縮小了。研究者隨后解剖實驗鼠，切除其胸腺、脾臟和外周淋巴器官等所有重要淋巴器官，以分析化療對腫瘤病灶的影響。

　　研究人員發現，除胸腺外，其他淋巴器官內都未發現腫瘤細胞。但胸腺內的腫瘤細胞數量反而比化療前增加了。胸腺是一個重要腺體，可以產生名為T細胞的免疫細胞。

　　研究人員又培育了胸腺較小且機能紊亂的實驗鼠，它們在患上伯基特淋巴瘤并接受化療后的生存率，要好于普通實驗鼠。這也從側面印證，胸腺可能對腫瘤細胞提供保護作用。

　　歐洲航天局衛星太空“搬家”

　　據新華社巴黎電(記者李學梅)歐洲航天局10月28日發表公報說，為了節省燃料、延長壽命，該機構的“ENVISAT”環境觀測衛星日前在工作人員的指令下完成了一次太空“搬家”，從原來距地800千米的軌道搬到了距地783千米的軌道。

　　據歐航局介紹，“ENVISAT”衛星于2002年升空，它攜有10臺先進的觀測儀器，專門收集地球大氣、陸地、海洋和冰川的數據。按計劃，該衛星應于升空5年后退役，但由于它的運行情況一切良好，歐航局先后兩次延長其服役期，目前它的“退休”時間定于2013年。

　　不過問題也隨之而來，由于要繼續運行下去，“ENVISAT”衛星可能面臨燃料不足的窘境。因此，歐航局下屬的空間研究與技術中心想出了降低軌道、節省燃料的主意，并很快付諸實施。22日，重達8噸的衛星通過兩次制動，總共下降10千米，26日又再降7千米，最終抵達距地783千米處的“新家”。

　　涂金納米粒子有助乳腺癌治療

　　據新華社華盛頓電美國研究人員日前報告說，他們對小鼠進行的研究顯示，將帶有金涂層的硅納米粒子注射到乳腺腫瘤中，可使腫瘤細胞對放療更為敏感，這將有助于治療乳腺癌。

　　來自美國貝勒醫學院等機構的研究人員在新一期美國《科學?轉化醫學》雜志上報告說，他們設計了帶有金涂層的球狀硅納米粒子，可使腫瘤干細胞升溫。黃金是納米粒子的理想涂層，它在生物組織中要比其他金屬的毒性小。實驗中，研究人員向小鼠的乳腺腫瘤中直接注射一劑帶金涂層的納米粒子，它在熱療時可造成腫瘤局部升溫。通常，腫瘤細胞對放療導致的DNA(脫氧核糖核酸)斷裂會有一定的修復能力，而由這種納米粒子所誘導的升溫能阻止這種修復，因此增加了腫瘤細胞對放療的敏感性。

　　在注射帶金涂層的納米粒子一天后，小鼠接受了單純放療或放療及20分鐘的熱療。與單純放療相比，接受放療和熱療的小鼠，其腫瘤細胞的萌生速度較慢，形成的腫瘤較少。這表明熱療阻止了腫瘤干細胞的生長并可能改變了其迅速生長的特性。

　　研究人員進一步對在小鼠體內增殖的人類乳腺腫瘤細胞重復了以上實驗，結果顯示，帶有金涂層的納米粒子誘導的升溫效應，使得人的乳腺腫瘤干細胞對放療也變得更為敏感。